S20 EP42: Alola, Kanto! (2024)

SM042 - Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia

The episode is available on the Watch Disney XD site and app. Please keep future events in spoiler tags.

martianmister said:

Who is Misty's VA?

Click to expand...

Michele Knotz, has been since 06

Who's That Pokemon!?:

View: https://www.youtube.com/watch?v=Oo2aTGHr9PE&feature=youtu.be

Pokedex Entry:

View: https://www.youtube.com/watch?v=w_FHToTP9oI&feature=youtu.be

Cast List
Sarah Natochenny
Laurie Hymes
Jessica Paquet
Rosie Reyes
Alyson Leigh Rosenfeld
Marc Swint
Rodger Parsons

Sam Black
Kate Bristol
Roger Callagy
Carter Cathcart
Abe Goldfarb
Melissa Hope
Emily Jenness
Brian Kim
Michele Knotz
Michael Liscio Jr.
Zoe Martin
Lisa Ortiz
Bill Rogers
Erica Schroeder
Eileen Stevens
Billy Bob Thompson
Marc Thompson

Oh, and have this scene. You deserve it!

View: https://www.youtube.com/watch?v=xwqj8szyLG4&feature=youtu.be

radek.tadajewski.7 said:

Was Matori's name mentioned in this dubbed episode? Because I know the Japanese version they did when Meowth said her name.

Click to expand...

No Jessie calls her a Bob-Cut, glasses gal. And Meowth calls her Loser Locks

radek.tadajewski.7 said:

Was Matori's name mentioned in this dubbed episode? Because I know the Japanese version they did when Meowth said her name.

Click to expand...

They never mention her name in the dub for some reason, even if it was said in the original version. But I believe that it was revealed her dub name is Matori as well through closed captioning of an earlier SM episode.

Haven't seen the episode yet but can anyone tell if Totodile got a new voice actor or because of its brief appearance that they used archive audio

theworldofkevinc said:

Cast List
Melissa Hope
Brian Kim
Zoe Martin

Click to expand...

Wonder who they voiced, hope Lisa Ortiz will send me cast lists soon

Unbeatable HoennMon said:

When I heard Misty I was just wondering where May is standing XD
,,I'm a little bit jelaous how carefree you are"- you even don't suspect, my girl...

Click to expand...

Have to admit Michele Knotz appears to have used her May voice for Misty, was really hoping (but not expecting) them to bring back Rachel Lillis for the episode

BigDocFan said:

Have to admit Michele Knotz appears to have used her May voice for Misty, was really hoping (but not expecting) them to bring back Rachel Lillis for the episode

Click to expand...

I know how you feel. These voices don't remind me OS at all, but, on the other hand:
1. I heard DP May and AG Misty.
2. I heard DP Brock.
So, I could treat it as perfect commemoration of all my fav series- OS, AG and DP. Then, I'm pretty glad.

theworldofkevinc said:

Who's That Pokemon!?:

View: https://www.youtube.com/watch?v=Oo2aTGHr9PE&feature=youtu.be

Pokedex Entry:

View: https://www.youtube.com/watch?v=w_FHToTP9oI&feature=youtu.be

Cast List
Sarah Natochenny
Laurie Hymes
Jessica Paquet
Rosie Reyes
Alyson Leigh Rosenfeld
Marc Swint
Rodger Parsons

Sam Black
Kate Bristol
Roger Callagy
Carter Cathcart
Abe Goldfarb
Melissa Hope
Emily Jenness
Brian Kim
Michele Knotz
Michael Liscio Jr.
Zoe Martin
Lisa Ortiz
Bill Rogers
Erica Schroeder
Eileen Stevens
Billy Bob Thompson
Marc Thompson

Oh, and have this scene. You deserve it!

View: https://www.youtube.com/watch?v=xwqj8szyLG4&feature=youtu.be

No Jessie calls her a Bob-Cut, glasses gal. And Meowth calls her Loser Locks

Click to expand...

Excuse me. Let me guess. It's Ash and the Alolan Gang in today's WTP, right? Without Misty and Brock.

radek.tadajewski.7 said:

Excuse me. Let me guess. It's Ash and the Alolan Gang in today's WTP, right? Without Misty and Brock.

Click to expand...

Was hoping Brock and Misty would be included, maybe next week

This episode was great for the nostalgia value, but was a bit of a mixed bag otherwise. For one, this episode seems to have the same pacing issues the movie that immediately followed it on TV did; it feels more like a series of loosely connected skits than a full feature. That's not necessarily a bad thing, but the unusually fast pace threw me off a bit. On the other hand, I'm pleasantly surprised they remembered Jigglypuff, the Squirtle Squad and (especially) Larvitar. After XY's borderline nonexistent continuity, it's nice to know that at least some of the writers remember the series' past – even if the series will still march on for the most part.

Dub-wise, although I didn't dislike it before by any means, I felt a noticeable improvement in Brock's voice. I actually think the TPCi actors shine the most when they're not trying to imitate their 4Kids counterparts, and are putting their own spins are on the characters. So kudos to Bill Rogers for that; I think the long period since he's last voiced Brock actually helped him in the long run. Knotz's Misty, while she also doesn't seem to be trying to imitate Rachael Lillis this time around, seems to be stuck in her May voice. Which isn't a bad thing unless they both show up in the future. One last thing about the dub, I noticed that they decided to handle the Japanese Bulbasaur pun in Oak's senryu (the whole "isn't it strange" thing) by playing off its French name, "Bulbizarre". And I don't know about you, but the meta fan in me was delighted.

BigDocFan said:

Was hoping Brock and Misty would be included, maybe next week

Click to expand...

I thought so, too. But, SM047's WTP will be read by Ash and Gladion only, because the Alolan gang is absent, except for Lillie who had a minor role in the beginning and the flashback.

Just got round to watching it, Christmas has COME EARLY!!!

Such a brilliant episode, was great fun to watch

Misty's voice as mentioned above I'm not that keen on

Although brief, did sound like Totodile had a new voice actor

Was such great fun seeing Oak's lab for the first time since Best Wishes, wish we'd seen more of Ash's old Pokemon but great fun to see Bulbasaur, Tauros, Muk

BigDocFan said:

Was such great fun seeing Oak's lab for the first time since Best Wishes, wish we'd seen more of Ash's old Pokemon but great fun to see Bulbasaur, Tauros, Muk

Click to expand...

I wish we could have got to see more mon too, but there's just too many to effectively give a chance at screen time. I'm just happy for the usually Muk gag - they should have had Charizard there to blow fire at Ash's head and it would have been complete.

IncineROAR said:

I wish we could have got to see more mon too, but there's just too many to effectively give a chance at screen time. I'm just happy for the usually Muk gag - they should have had Charizard there to blow fire at Ash's head and it would have been complete.

Click to expand...

Guess we can just dream about how it would have gone had Kiawe and his Charizard seen Ash's Charizard do that to Ash

Kiawe: Don't you get any ideas Charizard

BigDocFan said:

Guess we can just dream about how it would have gone had Kiawe and his Charizard seen Ash's Charizard do that to Ash

Kiawe: Don't you get any ideas Charizard

Click to expand...

Actually, that's probably why Ash's Charizard didn't make an appearance. Kiawe's Charizard.

IncineROAR said:

Actually, that's probably why Ash's Charizard didn't make an appearance. Kiawe's Charizard.

Click to expand...

Pity that, would have been interesting for some Charizard/Charizard interaction, could have been like with Dragonite